Как появилось выражение «эта мысль проходит красной нитью»?

Почти всегда, когда считается, что оратор или политик смог точно сформулировать тему своей речи, да еще и рассказать так, чтобы его все поняли, применяется выражение — «его мысль прошла красной нитью».
Почему же мысль сравнивают с обычной ниткой? И почему цвет у нити обязательно красный, а не желтый или зеленый?

Один комментарий

  1. Читала когда-то, что пришло это выражение к нам из Англии конца XVIII века, из языка английских моряков. В то время в канаты военного флота на фабриках, их производящих, начали вплетать красную нить, по всей видимости, чтобы не допустить воровства. Вплеталась эта нить так, что ее нельзя было удалить и приходилось расплетать все остальное.

Оставить комментарий