Сейчас в моде бизнес… Все, кому не лень, начинают «своё дело». И не важно, что пишем, как слышим… Главное, чтобы народ валом валил! Эта надпись — еще цветочки. Можно понять, что писал тот, кто понятия не имеет, что такое люля-кебаб. А вот когда обычные русские слова коверкаются — я терпеть не могу. А вы?
2 комментария
Оставить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Мне кажется, в случае с картинкой вы перепутали безграмотность, и, вероятно, не очень удачную попытку скаламбурить. Но многие сейчас действительно пишут очень безграмотно. Я уже устала собирать перлы, хотя когда-то это казалось веселым и смешным. Например «Бардовые туфли».
Самое страшное, что даже выпускники университетов и институтов не всегда способны связно и грамотно написать пару предложений. Это пугает.
Я тоже встречала такие вот весёлые надписи, особенно на рынке продавцы грешат этим, неграмотно подписывая название своего товара. Но там и чисто русских людей мало, так что можно списать это на простое незнание русского языка. Но всё-таки стремиться надо к грамотности, иначе покупатели не будут уважать ваш товар и ваш бизнес.